AGENT 007 SER
RÖTT |
|
details |
Releasedatum:
10 Oktober 1963 (UK), 8 April 1964 (US)
Längd:
116 minuter
Bild:
1.66: 1
Ämne:
PG (UK)
Andra
artiklar: Love Greetings From Moskva (Tyskland), Hearty
Kisses From Russia (Frankrike), , From Russia With Love
(Italien), Ryssland (Belgien), Agent 007 Ser Rött
(Sverige), Moskva Versus 007 (Portugal), 007 i Istanbul
(Finland), The Return of Agent 007 (Latinamerika). |
Poäng |
Regissör:
Terence Young
Producerad
av: Harry Saltzman och Albert R Broccoli
Screenplay
by: Richard Maibaum
Anpassats
av: Johanna Harwood
Art
director: Syd Cain
Director
of Photography: Ted Moore BSC
Redaktör:
Peter Hunt
Specialeffekter
av: John Stears
Stunt
arbete arrangeras av: Peter Perkins
Huvudtitel
designed by: Robert Brownjohn
Biträdas
av: Trevor Bond. |
musik |
Orkestermusik
sammansatt och genomförs av: John Barry
Huvudtema:
"From Russia With Love"
Sångare
: Matt Monro
Skrivet
av: Lionel Bart
Högsta
UK chart position: Låten nådde nummer 20, den
instrumentala versionen som utförts av John Barry Orchestra, nådde
nummer 39.
Öppningen
titlar åtföljs av en instrumental version av låten som segues
i James Bond-tema..
Låten i sig används för slutet titlar (liksom att yttra sig
om en radio under den första scenen med Bond och Sylvia).
T.
Poängen för film innehåller den första användningen av ett
stycke musik av John Barry som kallas "007" som också
skulle kunna användas i flera efterföljande filmer (det hörs
här under zigenare läger slaget och när Bond räder det ryska
konsulatet ). |
Rollbesättning |
James
Bond: Sean Connery
Corporal
Tatiana Romanova: Daniela Bianchi (dubbed by Barbara Jefford)
Corporal Tatiana Romanova: Daniela Bianchi (dubbad av
Barbara Jefford)
Kerim
Bey: Pedro Armendariz
Överste
Rosa Klebb: Lotte Lenya
Donald
Grant: Robert Shaw
M:
Bernard Lee
Kronsteen:
Vladek Sheybal
Sylvia
Trench: Eunice Gayson
Morzeny:
Walter Gotell
Vavra:
Francis de Wolff
Tåg
Mästare: George Pastell
Kerim's
Girl: Nadja Regin
Miss
Moneypenny: Lois Maxwell
Vida:
Aliza Gur Vida: Aliza Gur
Zora:
Martine Beswick Z
Ernst
Stavro Blofeld: ?(faktiskt Anthony Dawson med röst
Eric Pohlman)
Ziganare
Dansaren:
Leila
Utländsk
Agent:
Hasan Ceylan
Krilencu:
Fred Haggerty
Kerim's
Chauffeur: Neville Jason
Benz:
Peter Bayliss
Mehmet:
Nushet Ataer
Rhoda:
Peter Brayhem
Major
Boothroyd: Desmond Llewelyn
Massös:
Jan Williams
McAdams:
Peter Madden.
Uncredited:
Uncredited:
Captain
Nash: Bill Hill
Tempo:
Nushet Atear
Moské
Tour Guide: Muhammat Kohen |
Fakta |
Gunbarrel: Den här filmen är den första att använda en
pre-poäng sekvens, men utmärkande Gunbarrel öppning är
naturligtvis kvar.
Sekvensen återanvänder de också Bob Simmons
bilderna från Dr No, men den här gången prick flyttas
kontinuerligt över skärmen. Placeringen av Bond-tema liknar
den som används i resten av filmen. Efter
skotthåll Bond bleknar den Gunbarrel blir en prick igen.
Soundtrack: Titelmelodin hörs när filmens tema
spelas på radio. Senare när Bond är på väg till Istanbul
han lämnar ett fotografi av Tania med Moneypenny. Han skriver
meningen "From Russia With Love".
Den
nya metoden: I Dr No den största förändringen som
gjorts efter romanen är införandet av SPECTRE i filmen, i
Flemings version av komplott mot Bond samordnas med SMERSH
snarare än en utomstående att manipulera brittiska och Sovjet.
Avkodningsmaskinen kallades ursprungligen för Spektor men detta
ändras till Lektor i filmen. Dessutom
öppnades den sista delen av filmen med en helikopter och
scener båten efter den långa sekvens på Orientexpressen.
Det finns också en smärre ändring av titeln, eftersom
Flemings roman heter "From Russia, With Love",
inklusive ett kommatecken som utelämnats ur filmen titeln.
I hennes majestäts hemliga tjänst:
M, som kallas "chefen för brittiska underrättelsetjänsten"
av Blofeld,
Moneypenny tillbaka från den första filmen. Dock
är filmen utmärks av det första utbrottet av Desmond Llewelyn
som Q.
Men även Q Branch nämns för första gången, är Llewelyn
karaktären endast kallat utrustning Officer och han krediteras
som Boothroyd, som var namnet av vapensmed spelad av Peter
Burton i Dr No. Det var Llewelyn bara rösterna när
Burton varit otillgänglig. Förvisso är Q: s roll i denna
film, mycket lik den vapensmed i den första filmen och hans
karaktär har ännu inte fastställts.
The
Universal Exports täcknamn för Secret Service används igen när
Bond telefoner i när han är bleeped, även om han förkortar
det till "UnivEx" (den enda gången som detta formulär
används).
När
Bond är i Istanbul han får hjälp av en annan utomlands
station, Station T (Turkiet), som leds av gemytlig Kerim Bey
som tycker om utmaningen att intelligens tullar på Balkan efter
börjar livet som en cirkus starke man.
De flesta av nyckelpersoner på stationen, som använder en
matta butik som täckmantel, är Kerim söner. När han är på
flykt på Orientexpressen Bond ber om hjälp från stationen Y
(förmodligen Jugoslavien, även om detta inte anges).
Kapten Nash skickas att möta Bond i Zagreb, men tyvärr han möter
Grant först. Senare,
är Bond hjälp av någon som heter Paul Maxwell i Venedig, som
antagligen är från en italiensk station (Maxwell verkar inte
Bond utan talar till honom på telefon).
Det
är klarlagt att tjänsten har ett erkännande kod så att dess
agenter kan berätta för varandra utom som innebär att en av
dem bad om en ljus och erbjuds en cigarett brev.
Dock är koden kända för SPECTRE som tvingade den från en
agent i Tokyo.
Platser: SPECTRE Island, organisationens träningsläger i
en hemlig plats (men förmodligen någonstans nära Adriatiska
havet), London (inklusive några närliggande landsbygden där
Bond och Sylvia njuter punting), Istanbul, Turkiet, hela
Jugoslavien på Orientexpressen (stannar vid Belgrad och Zagreb
på väg till Trieste).
Skurken: Det finns ingen skurk, förutom SPECTRE
organisationen i sig, som nämndes i Dr No. SPECTRE är
baserad på en ö i en okänd plats och använder också en
lyxjakt. Den har en logotyp bestående av en bläckfisk. Chefen
för organisationen är (se "Om serien" nedan), men
det finns tre huvudsakliga agenter som visas i filmen.
Kronsteen är SPECTRE nummer 5 och direktör för planering
som är ansvarig för den komplott mot Bond. Han
är tjeckoslovakisk och använder också sina färdigheter
spelar schack. Han
dog när han idiotsäkert tomt misslyckas.
Överste
Rosa Klebb är SPECTRE Nummer 3.
Hon var tidigare operativ chef för SMERSH, den sovjetiska
underrättelsetjänsten, innan hon övergick till SPECTRE.
Av någon
anledning att ryssarna höll hennes avhopp tyst (Bond inte
visste om det). Klebb
blir skjuten av Tania.
Den
sista medlemmen i teamet är Donald Grant, en psykotisk mördare
som används som en lönnmördare som Spectre. Han
var en dömd mördare som rymt Dartmoor fängelset år 1960
innan de rekryteras av SPECTRE i Tanger 1962.Han dödades av
Bond.
Bond
Flickan: korpral Tatiana Romanova (hennes vänner kallar
henne Tania), en kontorist som arbetade på ryska konsulatet i
Istanbul som har använts som en bricka i SPECTRE: s
organisation. Hon utbildade sig till ballerina men växte ett
par centimeter över tillåten höjd. Hon
hade tre älskare före Bond och tror att hennes mun är för
stor.
Bonds
erövringar: Fyra - Sylvia, Vida och Zora (den zigenska
flickor), och Tania.
Gadgets: Bond är före sin tid och har både en personsökare
och en biltelefon.
Senare använder han en liten bugg detektor och en bandspelare
som är gömd inuti en kamera.
Men är den viktigaste gadget i svart läder ATTACHÉVÄSKA
som numera standardutrustning för agenter (kapten Nash har en såväl
som Bond). Den
innehåller 20 patroner, en platt kastar kniv och 50 guldmynt,
samt en kapsel av tårgas maskerade som en burk talkpuder som
exploderar om fallet inte öppnas på rätt sätt. Också
en del av kit är en 0,25 kaliber AR7 hopfällbar gevär med en
infraröd syn. Inte
att överträffat har också bevilja en dödlig leksak i form av
en klocka med en tråd garotting
wire.
(en
avrättningsmetod tidigare praktiserat i Spanien, där en skärpt
halsjärn används för att strypa eller bryta nacken av en dömd
person.) Också
av betydelse är Lektor maskin, som kan avkoda alla ryska's top
secret sändningar. Det
är en skrivmaskin formad maskin som väger ca 10 kg. Det
är både Självkalibrerande och manuell med en inbyggd
kompensator. Den
har 24 symbol nycklar och 16 nycklar i registret.
Återkommande karaktärer: Bond syns för första gången
tillbringa tid med Sylvia Trench, återigen spelad av Eunice
Gayson, som han träffade i Dr No. Det nämns att Sylvia
inte har sett Bond i sex månader. Avsikten
var ursprungligen att Sylvia skulle vara en regelbunden karaktär
och skapar en löpande skämt med Bond alltid anropas ifrån
henne. Detta
var dock filmen tecknet slutliga utseende.
From Russia With Love introducerar chefen
för SPECTRE, som skulle finnas i ett antal senare filmer. Trots
anges på skärmen bara som 1: han heter Ernst Blofeld i
slutet filmen.
Men producenterna valde att skapa en atmosfär av mystik över
karaktär, hans ansikte är inte inloggad och skådespelare
kredit skall ersättas med ett frågetecken. Blofeld
faktiskt spelas av Anthony Dawson (som var professor Dent i Dr
No) och hans röst dubbades av Eric
Pohlman. Intressant
nog kan man konstatera att Blofeld har hår, i motsats till de
kala personer som skulle bli berömd. Blofeld varumärke vit
katt (som aldrig var namngivet) etablerades här.
Continuitet:
Det finns två referenser till den föregående filmen.
Kronsteen säger att SPECTRE är riktat mot Bond delvis
som hämnd för sin döda Dr No, och senare Sylvia nämner henne
förra gången med Bond då fick han kallas bort till Jamaica.
Sylvia hänvisar
också till sin golf hobby, som skapades i den första filmen.
Cameos: Det finns ett trovärdigt rykte att Ian Fleming
själv gör en cameo framträdande i filmen. Scenen
i fråga är när Orientexpressen passerar Kerim Bey är förbryllad
son. Till
höger finns en siffra på en gråhårig man i en vit tröja och
mörka byxor som är stödd på en käpp. Han
ser också mot kameran när tåget passerar bakom honom. Teorin
om att detta är Fleming stöds av fotografier av Fleming besöka
platsen för inspelningen From Russia With Love där han
är klädd i liknande kläder och bär på en utsirad käpp.
Produktionsledare Bill Hill framstår som den verkliga kapten
Nash. Dessutom var kvinnan som filmar Bond och Tania från bron
i Venedig i slutet av filmen gift med regissören Terence Young.
Även om det inte är absolut en cameo, Terence Young var också
med i filmen, en dubbning på för Pedro Armendáriz, som
spelade Kerim Bey och var allvarligt sjuk under inspelningen (i
själva verket begick självmord kort efter avslutad filmning).
Cuts:
Filmen förlorade en sekvens där Grant kommentarer om filmen
som han har av Bond i sängen med Tania ( "Vilken
prestation!"). Detta
förklarar Bonds kommentar i gondolen vid slutet av den färdiga
filmen ( "Han hade rätt du vet"). En
sekvens i Istanbul
togs bort där Kerim Bey förhindra bulgariska agenten från följande
Bond genom att krossa hans bil. Denna scen togs bort när det
konstateras att Bond hade dödat den bulgariska agent tidigare i
filmen!
Bond citat?
My Name is Bond...James Bond varumärke introduktion inte
någonstans i filmen, antagligen på grund av att alla verkar ha
en ganska bra uppfattning om vem han är.
Vodka
Martinis: Bond förbrukar något under filmen. Istället
dricker han medium kaffe med Kerim Bey och sedan tar vin med
middag på Orientexpressen.
Gambling:
Återigen ingen, annan än M och Bond beslut att gå till Lektor
när allt är uppenbarligen en fälla!
Bond
bitar: Bond har bruna ögon och ett ärr vid basen av
ryggen. Han
kör en grön vintage Bentley (i enlighet med Bond i Flemings
romaner).
Övrigt:
Bond nämns en gång att han var i Tokyo med M och de hade en
"intressant upplevelse". När Bond och Tania är på
Orientexpressen utger sig att vara ett gift par som heter David
och Caroline Somerset återvänder till sina hem i
Derbyshire efter en affärsresa, de har inga barn. Miss
Miss Moneypenny har aldrig varit i Istanbul.
Något
annat?: Öppningen schackspel mellan
Kronsteen och McAdams byggde på en berömd match mellan Boris
Spassky och David Bronstein (vanns av Spassky).
Den
lucka i sidan av byggnaden som fungerar som Krilencu s räddningsväg
döljs av munnen av Anita Ekberg i en affisch för en film som
heter "Call Me Bwana". Denna
filmen från
1963 med Bob Hope och Anita Ekberg producerades av Harry
Saltzman och Albert R Broccoli och deras namn kan ses på
affischen.
Receptionisten på Bonds Istanbul Hotel har samma röst som
Honey Rider i Dr No, detta beror på det faktum att båda
dubbades av Monica van der Syl (som också dubbade Claudine
Auger i Thunderball).
From
Russia With Love var den första filmen att tillkännage en efterföljare
(James Bond will return) i slutet på filmen, en trend som
kommer att fortsätta fram till Octopussy. I slutet av
filmtexten var det ett misstag att skriva att James Bond-tema
var av Monte Norman (i stället för Monty Norman).
|
|
From Russia
With Love |
|
release
details |
Date of release: 10 October 1963 (UK), 8 April 1964
(US)
Running time: 116 mins
Aspect ratio: 1.66 : 1
Classification: PG (UK)
Alternative titles: Love Greetings From Moscow (Germany),
Hearty Kisses From Russia (France), To 007, From Russia With
Love (Italy), Love And Kisses From Russia (Belgium), Agent 007
Sees Red (Sweden), Moscow Versus 007 (Portugal), 007 In
Istanbul (Finland), The Return Of Agent 007 (Latin America).
|
credits |
Directed by: Terence Young
Produced by: Harry Saltzman and Albert R Broccoli
Screenplay by: Richard Maibaum
Adapted by: Johanna Harwood
Art director: Syd Cain
Director of photography: Ted Moore BSC
Editor: Peter Hunt
Special effects by: John Stears
Stunt work arranged by: Peter Perkins
Main title designed by: Robert Brownjohn
Assisted by: Trevor Bond. |
music |
Orchestral music composed and conducted by: John
Barry
Main theme: "From Russia With Love"
Performed by: Matt Monro
Written by: Lionel Bart
Highest UK chart position: Song reached number 20; the
instrumental version as performed by the John Barry Orchestra,
reached number 39.
Musical notes: The opening titles are accompanied by
an instrumental version of the song which segues into the
James Bond theme. The song itself is used for the end titles
(as well as being heard on a radio during the first scene with
Bond and Sylvia). The score for the film includes the first
use of a piece of music by John Barry known as "007"
which would also be used in a number of subsequent films (it
is heard here during the gypsy camp battle and when Bond raids
the Russian consulate). |
cast |
James Bond: Sean Connery
Corporal Tatiana Romanova: Daniela Bianchi (dubbed by
Barbara Jefford)
Kerim Bey: Pedro Armendariz
Colonel Rosa Klebb: Lotte Lenya
Donald Grant: Robert Shaw
M: Bernard Lee
Kronsteen: Vladek Sheybal
Sylvia Trench: Eunice Gayson
Morzeny: Walter Gotell
Vavra: Francis de Wolff
Train Conductor: George Pastell
Kerim's Girl: Nadja Regin
Miss Moneypenny: Lois Maxwell
Vida: Aliza Gur
Zora: Martine Beswick
Ernst Stavro Blofeld: ? (actually Anthony Dawson with
the voice of Eric Pohlman)
Gypsy Dancer: Leila
Foreign Agent: Hasan Ceylan
Krilencu: Fred Haggerty
Kerim's Chauffeur: Neville Jason
Benz: Peter Bayliss
Mehmet: Nushet Ataer
Rhoda: Peter Brayhem
Major Boothroyd: Desmond Llewelyn
Masseuse: Jan Williams
McAdams: Peter Madden.
Uncredited:
Captain Nash: Bill Hill
Tempo: Nushet Atear
Mosque Tour Guide: Muhammat Kohen |
notes |
The gunbarrel: This film is the first to use a
pre-credits sequence, but the distinctive gunbarrel opening is
of course retained. The sequence reuses the Simmons footage
from Dr No, but this time the dot moves continuously
across the screen. The arrangement of the Bond theme is
similar to that used in the rest of the movie. After the
gunshot Bond fades the gunbarrel becomes a dot again. Most
prints have the dot simply disappear and the precredits
sequence start; however there has been a version in which the
dot moves off screen to the right.
Using the title: The title is heard when the film's
theme is playing on a radio. Later when Bond is leaving for
Istanbul he leaves a photograph of Tania with Moneypenny. On
it he writes the phrase "From Russia With Love".
The novel approach: Like Dr No the main
change made from the novel is the introduction of SPECTRE to
the film; in Fleming's version the plot against Bond is
co-ordinated by SMERSH rather than a third party manipulating
the British and Soviets. The decoding machine was originally
called a Spektor but this is changed to Lektor in the film for
obvious reasons. Also, the final part of the film was opened
out with the addition of the helicopter and boat scenes after
the lengthy sequence on the Orient Express. There is also a
slight change to the title, since Fleming's novel is called
"From Russia, With Love", including a comma that was
omitted from the movie title.
On Her Majesty's Secret Service: M, who is referred
to as "the head of British intelligence" by Blofeld,
and Moneypenny return from the first film. However, the movie
is notable for the first appearance of Desmond Llewelyn as Q.
However, although Q Branch is referred to for the first time,
Llewelyn's character is only referred to as the Equipment
Officer and he is credited as Boothroyd, which was the name of
the Armourer played by Peter Burton in Dr No. Indeed,
Llewelyn was only cast when Burton proved unavailable.
Certainly, Q's role in this film is very similar to the
Armourer in the first movie and his testy character has yet to
be established.
The Universal Exports cover name for the
Secret Service is used again when Bond phones in when he is
bleeped, although he abbreviates it to "UnivEx" (the
only time that this form is used).
When Bond is in Istanbul he is helped by
another overseas station, Station T (Turkey), which is headed
by the jovial Kerim Bey who enjoys the challenge of
intelligence duties in the Balkans after starting life as a
circus strongman. Most of the key employees in the station,
which uses a rug shop as a cover, are Kerim's sons. When he is
fleeing on the Orient Express Bond asks for help from Station
Y (presumably Yugoslavia, although this isn't given). Captain
Nash is sent to meet Bond in Zagreb, but unfortunately he
meets Grant first. Later, Bond is helped by someone called
Paul Maxwell in Venice, who is presumably from an Italian
station (Maxwell doesn't appear but Bond speaks to him on the
telephone).
It is established that the Service has a
recognition code so that its operatives can tell each other
apart which involves one of them asking for a light and being
offered a cigarette letter. However, the code is known to
SPECTRE who forced it from an agent in Tokyo.
Locations: SPECTRE island, the organisation's
training camp in an undisclosed location (but presumably
somewhere near the Adriatic); London (including some nearby
countryside where Bond and Sylvia are enjoying punting);
Istanbul, Turkey; across Yugoslavia on the Orient Express (stopping
at Belgrade and Zagreb heading for Trieste).
The villain: There is no one villain, other than the
SPECTRE organisation itself, which was mentioned in Dr No.
SPECTRE is based on an island in an unknown location and also
uses a luxury yacht. It has a logo consisting of an octopus.
The head of the organisation appears (see "Recurring
characters" below), but there are three main operatives
featured in the movie.
Kronsteen is SPECTRE Number 5 and the Director of
Planning who is responsible for the plot against Bond. He is
Czechoslovakian and also uses his skills playing chess. He is
killed when his fool-proof plot fails.
Colonel Rosa Klebb is SPECTRE Number 3. She was
formerly head of operations for SMERSH, the Soviet
Intelligence organisation, until she defected to SPECTRE. For
some reason the Russians kept her defection quiet (Bond didn't
know about it). Klebb is shot by Tania.
The final member of the team is Donald Grant, a
psychotic killer used as an assassin by SPECTRE. He was a
convicted murderer who escaped Dartmoor prison in 1960 before
being recruited by SPECTRE in Tangiers in 1962. He was killed
by Bond.
The girl: Corporal Tatiana Romanova (her friends
call her Tania), a cypher clerk working at the Russian
consulate in Istanbul who was used as a pawn in SPECTRE's plot.
She trained to be a ballerina but grew an inch over the
regulation height. She had three lovers before Bond and thinks
that her mouth is too big.
Bond's conquests: Four - Sylvia, Vida and Zora (the
gypsy girls), and Tania.
Gadgets: Bond is ahead of the time in having both a
pager and a car phone. Later he uses a small bug detector and
a tape recorder that is hidden inside a camera.
However, the main gadget is the black leather attache case
which is now standard equipment for operatives (Captain Nash
has one as well as Bond). It contains 20 rounds of ammunition,
a flat throwing knife and 50 gold sovereigns, as well as a
canister of tear gas disguised as a tin of talcum powder that
explodes if the case is not opened in the correct manner. Also
part of the kit is a 0.25 calibre AR7 folding rifle with an
infra-red sight. Not to be outdone, Grant also has a deadly
toy in the form of a watch containing a garotting wire. Also
of importance is the Lektor machine, which can decode all of
the Russian's top secret transmissions. It is a typewriter
shaped machine weighing about 10 kg. It is both self
calibrating and manual with an in-built compensator. It has 24
symbol keys and 16 code keys.
Recurring characters: Bond is first seen spending
time with Sylvia Trench, again played by Eunice Gayson, who he
met in Dr No. It is mentioned that Sylvia has not seen
Bond for six months. It was originally intended that Sylvia
would be a regular character, creating a running joke with
Bond always being called away from her. However, this film was
the character's final appearance.
From Russia With Love also introduces us
to the head of SPECTRE, who would feature in a number of
subsequent films. Although referred to on screen only as
Number 1 he is named as Ernst Blofeld in the end credits.
However the producers chose to create an atmosphere of mystery
about the character; his face is not seen and an actor credit
is replaced by a question mark. Here, Blofeld was actually
played by Anthony Dawson (who was Professor Dent in Dr No)
and his voice was dubbed by Eric Pohlman. Interestingly, it
can be seen that Blofeld has hair, in contrast to the bald
persona that would become famous. Blofeld's trademark white
cat (which is never named) is established here.
Continuity: There are two references to the previous
film. Kronsteen says that the SPECTRE plot is targeted against
Bond partly in revenge for his killing of Dr No, and later
Sylvia mentions her previous time with Bond when he got called
away to Jamaica. Sylvia also refers to her golfing hobby,
which was established in the first film.
Cameos: There is a credible rumour that Ian Fleming
himself makes a cameo appearance in the film. The scene in
question is when the Orient Express passes Kerim Bey's puzzled
son. To his right there is a figure of a grey-haired man in a
white sweater and dark trousers who is leaning on a cane. He
also looks towards the camera as the train passes behind him.
The theory that this is Fleming is supported by photographs of
Fleming visiting the location filming for From Russia With
Love in which he is dressed in similar clothes and is
carrying an ornate cane.
Production manager Bill Hill appears as the real
Captain Nash. In addition, the woman filming Bond and Tania
from the bridge in Venice at the end of the film was the wife
of director Terence Young.
Although not strictly a cameo, Terence Young
himself also appears in the film, doubling at times for Pedro
Armendariz, who played Kerim Bey and was seriously ill during
the filming (indeed, he committed suicide shortly after
filming completed).
Cuts: The film lost a sequence where Grant comments
on the film that he has of Bond in bed with Tania ("What
a performance!"). This explains Bonds comment in the
gondola at the end of the finished film ("He was right
you know"). An Istanbul sequence was cut involving Kerim
Bey preventing the Bulgarian agent from following Bond by
crushing his car. This scene was deleted when it was noticed
that Bond had killed the Bulgarian agent earlier in the movie!
I didn't catch the name?: Bond doesn't give his
trademark introduction anywhere in the film, probably due to
the fact that everyone seems to have a pretty good idea of who
he is.
Vodka Martinis: Bond doesn't consume any during the
film. Instead he drinks medium coffee with Kerim Bey and then
takes wine with dinner on the Orient Express.
Gambling: Again none, other than M and Bond's
decision to go for the Lektor when everything is obviously a
trap!
Bond bits: Bond has brown eyes and a scar at the
base of his back. He drives a green vintage Bentley (consistent
with the Bond of Fleming's novels).
Other trivia: Bond mentions a time that he was in
Tokyo with M and they had an "interesting experience".
When Bond and Tania are on the Orient Express their cover is a
married couple called David and Caroline Somerset who are
returning to their home in Derbyshire after a business trip;
they have no children. Miss Moneypenny has never been to
Istanbul.
Anything else?: The opening chess game between
Kronsteen and McAdams was based on a famous match between
Boris Spassky and David Bronstein (won by Spassky).
The hatch in the side of the building which acts as
Krilencu's escape route is disguised by the mouth of Anita
Ekberg in a poster for a film called "Call Me Bwana".
This 1963 Bob Hope movie was produced by Harry Saltzman and
Albert R Broccoli and their names can be seen on the poster.
The receptionist at Bond's Istanbul hotel has the same
voice as Honey Rider in Dr No; this is due to the fact
that both were dubbed by Monica van der Syl (who also dubbed
Claudine Auger in Thunderball).
From Russia With Love was the first film to
announce its sucessor in the end credits; a trend that would
be continued until Octopussy. The end credits feature
an error, claiming that the James Bond theme was composed by
Monte Norman (instead of Monty Norman).
|
- First pre-title action sequence
- First hit theme song
- First appearance of the back of Ernst Stavro
Blofeld's head
- First appearance of Ernst Stavro Blofeld's
white Persian cat
- First mention of SMERSH
- First relationship of any kind with the
Russians
- First time Bond has a love affair with a
Russian
- First appearance of
Desmond
Llewelyn as Q
- First
Q gadget
(The briefcase)
- First villain with a gadget (Grant's watch)
- First Bond boat chase
- First appearance of Walter Gotell (Later played
General Gogol)
- Bond's first unofficial marriage (Mr. and Mrs.
Sommerset)
- First returning Bond girl (Sylvia Trench)
- First time Bond uses any kind of wireless
communication device (the beeper)
- First time Bond is being chased by a helicopter
- First fight on a train
- First appearance of Bond's Bentley
- First time the alternate 007 theme is used (the
one during the boat chase)
- First time Bond is in a Mediterranean country.
- First defection (even though it organized by
SPECTRE)
- First appearance of a car phone
- First time 007 drives a pickup truck (1960
Chevrolet C30 flatbed)
- First time a wristwatch contained gadgetry
- First time 007 goes to Venice, Italy
- First time the villain avenges a colleague's
death (Blofeld wants revenge for Dr. No's death)
- First time another Cubby Broccoli/Saltzman
production appears in a Bond film (the poster for the film Call Me
Bwana)
- First time there is nudity in a Bond movie
(Tatiana is naked in Bond's hotel)
- First time a Bond girl kills a villain (Tatiana
kills Klebb)
- First time a character is a lesbian
- First time Bond quotes Shakespeare, telling
Moneypenny "Once more unto the breach..." from Henry V
- First female military figure
Daniela Bianchi - Tatiana Romanova
Tatiana: The mechanism is... Oh James, James... Will you make love
to me all the time in England?
James Bond: Day and night. Go on about the mechanism.
Daniela Bianchi was a former Miss Rome and runner-up for Miss World
in 1960, but didn't have much acting experience, and five years after
her role as Bond girl Tatiana Romanova, retired from acting and later
married an Italian shipping magnate.
Her voice was dubbed in From Russia With Love, but
as the typical Bond girl, she surely wasn't cast for her acting skills.
Instead of the classic ridiculously insinuating name, Daniela
Bianchi's Bond girl boasts the ridiculously clichéd Russian name
"Tatiana Romanova
James Bond Chess
S.P.E.C.T.R.E. "From Russia With Love"
1963
|